English
Rus
Меркатор - фламандский картограф и географ 16 века. Родился 5 марта 1512 в Рупельмонде (Восточная Фландрия, ныне Бельгия). Наиболее известен как автор картографической проекции, носящей его имя. Меркатор впервые применил эту равноугольную цилиндрическую проекцию при составлении навигационной карты мира на 18 листах (1569). Проекция Меркатора отличается тем, что на картах не искажаются углы и формы, а расстояния сохраняются только на экваторе. В настоящее время она применяется для составления морских навигационных и аэронавигационных карт. Хотя в результате современных историко-картографических исследований установлено, что такая проекция использовалась ещё в 1511, широкое применение она получила лишь благодаря Меркатору. Ссылка на издание атласа Меркатора, вышедшее через год после его смерти
Латинские подписи -
1) Океан, входящий 19-ю вратами (проливами) между этими островами,
делает 4 канала, которыми постоянно несется на север, и потом там в недрах
земли собирается. Скала (ущелье, пропасть), которая находится на полюсе,
имеет толщину (протяжение) 33 галльских миль (1 галльская миля – ок. 2.25
км. 33 мили - примерно 442.5 км).
2) Этот остров лучший и самый полезный (целительный) из всех [островов]
севера.
3) Этот канал входит остается замороженным. Протяженность имеет 37 галльских миль.
4) Пигмеи здесь обитают высотой от силы 4 фута (римский фут – 29.57 см.),
как например те, которых в Гренландии называют Скрелингами
5) Этот канал пять имеет врат и из-за узости, а также быстрого течения
никогда не замерзает.
6) В северных частях острова Баргу есть [врата], как говорит Paulus Ven. в
Библиотека. I. кепка. 61, коих столько направляется на север, что арктический полюс
Смотреть интерактивную карту с подробностями и разъяснениями
Средневековый путешественник достиг полюса по компасу, который в ту пору только начали использовать. Однако тогда он ещё не мог знать, что Северный полюс не равен магнитному, куда на самом деле привела его стрелка, обращённая на север.
Меркатор, скорее всего, уже знал, что магнитный полюс и Северный — разные вещи. Поэтому в дополнение к огромной чёрной горе в центре водоворота он поместил вторую скалу в район Берингова пролива, полагая, что истинный магнитный полюс находится там.