Поиск по сайту



Вы здесь

Авестийский язык

https://yadi.sk/i/wCAJZUU-SDVSiQ Соколов - Авестийский язык. 1961

ахунвар

вводные занятия по авестийскому языку

первый урок
второй урок
третий урок
четвертый урок
пятый урок
шестой урок

Роберт Нижегородцев. "Авестийские корни в современных славянских языках: проблемы сравнительного языкознания".

**************************************************************

Вопрос - Хотел бы спросить у вас, есть ли какой-то аналог санскритского ॐ (аом) в авестийском языке? И ещё - ранние исследователи говорили об авестийском, как об образовавшемся непосредственно от санскрита - каково ваше мнение? И ещё вопрос - какая письменность древнее (и ближе к созданию самого текста Авесты) - клинописная или та, которую сейчас называют авестийской?

Ответ

Авестийский алфавит и санскритский алфавит имеют разную основу. При этом "родного" авестийского алфавита не существует, по крайней мере, до нас он не дошёл. Древнее, конечно, клинопись. Им писали ещё при Ахеменидах, задолго до нашей эры, но это не родной авестийский алфавит. Тот алфавит, которым записана Авеста сейчас, был создан только после Рождества Христово специально для записи Авесты на основе пехлеви. Но и это заимствование.

Просто у зороастрийцев записывать священные тексты считалось нехорошо, поэтому их заучивали наизусть, а в быту пользовались алфавитами покорённых народов. Потом, уже где-то в 4 веке нашей эры возникла необходимость записать (кодифицировать) Авесту - тогда на базе арамейского и был создан авестийский алфавит.

Авестийский язык не образовывался от санскрита. Это две ветви одного праязыка. Всё равно что спросить - что от чего образовалось: русский, украинский и беларусский. Это родственные языки.

Что касается символа "ОМ", я не помню в Авесте чего-то подобного.

04 Шахревар день.
08 Апам-Напата месяц.
3756 год ЗРЭ

Шахревар день (Ав. Кшатра Варья) 'Желанная Власть'. Покровитель металлов.

День начался с восходом солнца в Санкт-Петербурге в: 07:48
Завтрашний день начнется в: 07:50
Текущее время Ушахин-гах, осталось 01:30 часов.
Хаван-гах будет в 07:50 часов.