Путь Арты в зороастрийской религии

Путь Арты в зороастрийской религии

Submitted by star72 on

Путь в мире один есть - и это путь Правды

Путь Арты в зороастрийской религии: космический закон и порядок, правдивость и праведность, благочестие и чистота

Монак джи Нуширван джи Дехала «Зороастрийское боговедение от древнейших времён до наших дней».
Перевод на фарси мобада Ростама Шахзади. - Тегеран: ИКЦ «Фравахар», 1377 (1998). Перевод с фарси Бобрицкой Т.Ч. под редакцией Малаховой Н.М.

Арта, Аша, Рата (Rta), как понятие, определяющее космический закон и миропорядок, известна ещё со времён древних ариев, чью великую культуру и знание унаследовала первая мировая религия - зороастризм, отразившись впоследствии на традициях славян, иранцев и индийцев.

Так, в книге Монака джи Дехала «Зороастрийское боговедение от древнейших времён до наших дней» в параграфе «Арта/Аша - символ правдивости и чистоты» читаем:
Корни древних воззрений, касающиеся духовных (высших, небесных) существ, доходят до индоиранской эпохи. Слово «Аша», как оно звучит сегодня, в древние времена произносилось по-другому, как «Арта» и «Арэта». Оно аналогично ведийскому слову «Рата» (Rta). В более поздних Гатах, как и в Авестийских записях, это слово писалось как «Аша», но в ахеменидской Персии - как «Арта». В пехлевийских письменах встречаются обе формы: «Аша» и «Арта».

Основное значение слова «Арта/Аша» - чистота и правдивость - приняло на себя роль обозначения высшей сущности со значением «ангел, символизирующий правдивость и чистоту», и часто употребляется, как возможность определения наивысшей характеристики (её превосходной степени). Например, слово «Аша» мы встречаем в имени одного из Высших Изедов - Аша-Вахишты, который олицетворяет собой «Наивысшую правдивость и чистоту». В Гатах место Арты/Аши находится на третьей ступени после Творца мира Ахура-Мазды.

В зороастрийской религии слово «Аша» предшествует имени Зартошта (Заратуштры) - Аша Зартошт, который является посланником Создателя мира Ахура-Мазды для установления Закона Арты/Аши среди людей.

Закон Арты/Аши был учреждён и определён самим Маздой в обоих мирах - как в мире материальном, так и в мире духовном, и впервые преподан людям посредством Аша Зартошта. Закон Арты/Аши - это незыблемый закон, он никогда непоколебим и не изменен.

В Ясне 29, гате 8 Изед Boxy-Ман признаёт Аша Зартошта единственным, кто принял божественную религию, и кто распространит её по всему миру. И Аша Зартошт берёт на себя эту столь великую миссию и принимает её всем своим сердцем и всею своею душою...

В этой же книге в параграфе «Арта/Аша, как символ праведности и благочестия» говорится о том, как жизнь, воззрения и верования людей с течением времени изменяли функции Арты/Аши, придавая им не только небесные, но и земные черты и обязанности:

В Гатах ангел Арта/Аша, являющийся символом благочестивой жизни, вместе с ангелом Сорушем будет судить души умерших людей (Ясна 43, Гата 12).
Здесь же Арта/Аша выступает как сила, к которой обращаются за помощью. Когда Аша Зартошт ослабевает от действия лжецов, он просит помощи у ангелов Артаити и Аша, чтобы посредством их силы победить ложь и лжецов.

В последующие времена, когда уровень могущества ангела Арты/Аши возрос, он стал устанавливать меру воздаяния благочестивым не только в загробном мире, но и воздавать должное добрым людям в земном мире в течение их жизни. Арта/Аша стал считаться символом удачи, судьбы и фортуны. Отныне для получения дара Арты/Аши глаза и уши людей стали обращёнными в его сторону...

Об этом же красноречиво рассказывает 17-й яшт Гатов Заратуштры, названный Ард-яшт и посвящённый именно Арте/Аши, как «богине благой судьбы и счастья, дарующей награду за благочестие - добрые мысли, слова и дела».
Позднее слово «благая» стало постоянным эпитетом богини Арты/Аши, дающей благоденствие. Ей возносили свои молитвы цари, жрецы и воины перед принятием самых важных решений или отправляясь на битву.

Примером тому такой персонаж иранской мифологии, как Хушанг, названный в «Авесте» первым царём династии Парадата (Пешдадидов), а в пехлевийских текстах - культурным героем и открывателем огня. Согласно 17-му яшту, посвящённому Арте, царь Хушанг, стоя под горой Хара Хаошьянха, молился богине Арте/Аши, прося у неё смелости для победы над мазанскими дэвами (Ард-яшт, п.23-26). Царь-воин Хушанг стал обладателем хварно и правил всеми «семью каршварами» земли, людьми и дэвами, и убил «две трети мазанских дэвов и слуг варнийских Зла».

Пехлевийские тексты сделали его культурным героем, который установил царскую власть, судопроизводство, браки, изобрёл кузнечное ремесло, ввёл земледелие, научил орошать поля, строить каналы, печь хлеб, шить одежду, строить жилища и добывать огонь, высекая его из камней.

Коль речь зашла о воинах и войнах, заметим, в русском (др.-русск., ст.-слав.) языке есть слово «рать» (воинство), слово «ратник» (воин) и многие другие их производные, образуемые как в положительном, так и в отрицательном значении («соратник», но и «врать»), указывающие либо на созидательную, либо на разрушительную силу (энергию) этой «рати». В связи с чем, заметим также, что этимология русского слова «рать» соответствует не только ведийскому rta («рата»), но и авестийскому aratis («энергия»). То есть Арта (Аша) - это в том числе «энергия», благая энергия, лучезарная, осветляющая и согревающая своими лучами, ибо её атрибутами являются свет и огонь, как узнаем далее.

А возвращаясь к книге «Зороастрийское боговедение...», читаем параграф «Качества и дела Арты/Аши»:
... Арта/Аша - это излучающий свет, высокопоставленный, грациозный и изящный; это Изед, имеющий искрящуюся колесницу. Она - целительница и дарительница. Она - хранительница и защитница добрых людей, а злодеям она наносит удары и уничтожает их (Эрэт-яшт, п. 1-14).
Дом, в котором призывают Арту/Ашу, будет полон богатства, будет благоухать приятными ароматами, будет преисполнен силы, уничтожающей врага, будет наполнен счастьем, а также многочисленными пастбищами и стадами овец и лошадей (Эрэт-яшт и Аштад-яшт)...

Отдельно отмечены приверженцы Арты/Аши:
... Поклонение Арте/Аше было ещё до появления Аша Зартошта. Её поборниками были цари: Хушанг, Джам, Ферейдун, Кей Хосро, и шах Гоштасб (Эрэт-яшт, 24-39).
Изед Паранди - изобилия и благ - тоже является одним из союзников и сторонников Арты/Аши в Авесте, в Ведах его называют Пурамдхи. Он дарит богатство, множество благ, активность и силы для труда тем, кто его прославляет. Изед Паранди вместе с Изедом Мехром являются хранителями обширных пастбищ (Мехр-яшт, п. 66).

Аша Зартошт также был сторонником Арты/Аши - пути Истины; благодаря этому он достиг своего благочестивого статуса и стал пророком (Эрэт-яшт, 17-22)...
Далее рассказывается о том, как Аша Зартошт общается с Творцом мира Ахура-Маздой и призывает всех людей следовать по пути Арты/Аши (Правды/Истины):
... В своих Гатах Аша Зартошт говорит о том, что Творец Ахура-Мазда - отец Арты/Аши (Ясна 47, гата 2).

В Ясне 31 (гате 8) праведный Аша Зартошт сообщает: «О, Мазда, как только я увидел тебя глазами сердца, мой разум понял, что ты - начало и конец всего, ты - источник мудрости и мысли, ты - создатель правдивости и чистоты, ты - справедливый судья всех поступков мира!».

Зартошт называет Ахура-Мазду соратником Арты/Аши (Ясна 28, гата 8). В Ясне 29 сказано также: «Ахура-Мазда создал Арту/Ашу, своего соратника, для спасения мира» (гата 7), - и просит Ахура-Мазду призвать огромную силу и энергию «Правдивости и Чистого Нрава», чтобы от её луча во всём мире установился мир и спокойствие (гата 10).

В Ясне 28, гате 5 и Ясне 43, гате 10 Аша Зартошт просит Ахура-Мазду о возможности познать и увидеть Истину.
В Ясне 31, гате 16 Аша Зартошт называет следование указаниям Арты/Аши «путём к Ахура-Мазде», а в Ясне 47, гате 5 говорит: «Наивеличайшие дары Ахура-Мазды достигаются путём следования за Артой/Ашей».

Когда же Аша Зартошт приступает к обучению людей Благой религии, он встречает их сопротивление - друзья и родственники отворачиваются от него, а цари и прочие повелители его страны начинают преследование. По этой причине Аша. Зартошт бьл вынужден бежать в иранские деревни и города для выполнения своей пророческой миссии. Воздев руки в молитве к престолу Господню, он говорит: «О, Мазда, как ты и обещал мне со всей уверенностью, дай мне стойкости и стабильной опоры, чтобы смог я от луча Boxy-Мана (Благой мысли) и Арты/Аши (Правдивости и Праведности) преодолеть вражеские раздоры и одержать победу!» (Ясна 28, пункт 6).

Пророк, прилагая огромные усилия и преодолевая многочисленные неудачи, усердствует в деле обучения людей следованию путём Арты/Аши (Правды/Истины). Он полон надежд, что однажды, как обещал Ахура-Мазда, наступит время, когда добро, истинность и праведность одержат победу над злом, ложью и пороком. И все благоверные последователи Ахура-Мазды во всём мире придут к согласию и единению, сплотившись во имя этой победы...

Особого внимания в цитируемой книге заслуживает параграф с названием «Арта/Аша - это ось, на которой держатся все нравственные качества человека». Приведём его полностью, поскольку в нём кроется суть зороастрийской религии, её морально-нравственный закон:

В зороастрийской культуре Арта/Аша - ёмкое и высоко значимое слово. Именем «Арта» или «Артабан», как и «Аша» или «Ашаван», называют того, кто обладает добронравием (благочестивыми качествами) и верой в Бога. Этот дар Ахура-Мазда преподносит тому, кто честен, чист и воздержан от зла. Благочестие - это воля Божья и закон Природы, подчиняться которому входит в обязанности каждого человека. Благочестивый человек, или Ашаван, это тот, кто в течение всей своей жизни является верующим, благонравным и по-настоящему признаёт Бога.

Все благие мысли, благие слова и благие поступки человека берут своё начало в благочестии, в так называемом «ашуйи». Это есть истинное основание и главный фундамент зороастрийского культурного и религиозного учения, простая и правдивая суть которого абсолютно доступна для всех представителей человечества. Понимание и ощущение этой сути, как и совершение поступков в соответствие с ней, были и есть долгом не только людей всезнающих - мудрецов и философов, но и долгом каждого человека. Применение в жизни закона Арты/Аши для каждого человека от момента его рождения и до смерти - абсолютная жизненная необходимость наряду со здоровьем и счастьем.

Следование по пути Арты/Аши, как противостояние неискренности и нечистоте, пророк Аша Зартошт объявил обязанностью каждого своего последователя. И убедил всех в том, что Господь Бог создал человека в этом мире для совершения добрых дел и борьбы со злом, чтобы, в конце концов, своими человеческими усилиями установить в мире порядок, согласие, дружбу, просвещение, честность, чистоту, и возродить этот мир своими руками, - именно в этом величайший и высочайший долг человека. Этот закон учит нас тому, как победить свои пороки и вырвать с корнем из своего существа любое проявление зла, которое является источником злых мыслей, речей и дел.

Аша Зартошт сообщает своим последователям радостное предвестие: «В конце времён лживость и нечистота потерпят поражение; и обещанный дар Ахура-Мазды во Дворце Благочестия будет дан тому, кто пленит своё зло и сдаст его в руки добра. Но пройти этот путь легко не удастся никому. На этом пути надо вынести множество трудностей, тяжестей, мук и уроков, прежде чем человек достигнет святой цели и исполнит свою заветную мечту».

Поддаваться своим порокам (соблазнам и прихотям), слушать слова Ахримана внутри себя очень легко и просто, но стать господином над своими пороками и не выполнять приказы Ахримана - дело могущественных богатырей и терпеливых людей (Ясна 30, гата 10).

Так, воин Ростам при виде дэва (дива) должен возжелать битвы с ним: «Если его победим, всё равно, что кленовую мельницу свалим!». Или же другой пример: «На пути любви есть множество соблазнов Ахримана, будь бдительным и настрой своё сердце услышать послание Соруша!».

Усмирение этих соблазнов не каждому под силу, и прохождение этого пути слишком сложно, но достижение конечной цели несёт огромную пользу и безмерный успех, который достаётся героям. Возможно, тот, кто ступит на этот путь, не одержит победу с первого же шага и потеряет надежду. Но каждый человек, осознавший этот путь и ставший на него, после каждого поражения будет обретать новые силы; и в продолжение всего пути будет становиться всё решительней; и до тех пор, «пока не коснётся полы платья возлюбленной» (т.е. не достигнет цели), не опустит рук.

В любом случае, достижение этой цели не останется без-возмездным; и тот, кто победит, получит большой духовный дар. Но и тот, кто в своём усердии будет разбит на этом пути, тоже не останется без покровительства Мазды.

Что же означает следование за Артой/Ашей?
Прежде всего, человек должен всегда, ежедневно и ежечасно, поддерживать в чистоте своё тело, душу и дух.
В известной всем зороастрийцам молитве «Ашем Воху» читаем: «Благочестие - это наивеличайшее благо и причина человеческого счастья!». Путь достижения этого благочестия - следование за Воху-Маном и Спента-Армаити с любовью и пониманием, то есть с использованием сердца и разума. Другими словами, Boxy-Ман очищает разум, а Спента-Армаити - сердце и веру. Boxy-Ман делает человека мудрым и знающим, а Спента-Армаити создаёт в человеке любовь и веру. Человек без знаний и мудрости будет несчастен и немощен, душа человека без любви и веры - мертва и бесполезна. Знание и мудрость учат правильному пути в жизни, а любовь и вера показывают нам способы преодоления этого пути.

Может статься так, что некий учёный-философ будет убеждён в существовании Бога, но одоление божественного пути окажется для него невозможным без любви и веры. Как теория без практики не приносит результата, так и убеждения без веры не дают пользы. Знающий познает Бога, но верующий придёт к нему! «Ашаван», или человек верующий и благочестивый, - это тот, кто имеет и знание, и веру.

Познание добра и его поддержка - это лишь одна половина дела и долга, а битва со злом и пороком, активное противостояние ему - вторая половина. Следование путём веры и благочестия может быть реализовано двумя способами: один путь - «жизнь вне мира», вдали от людей, как побег от влечения к искушениям, другой - «жизнь в миру», вместе с людьми и усердие на пути избегания искушений, что без сомнения в несколько раз полнее и правильнее!

В современной жизненной среде праведный человек должен отказаться от исключительно внутренних желаний и своего личного спасения, а следовать по пути служения людям и спасения, как себя, так и других. По-настоящему верующий человек - это не тот, кто думает только о себе, но тот, кто расходует свою жизнь на пути спасения других!

Праведный Аша Зартошт говорит в Гатах:
«Счастье исходит от того человека, который пытается сделать счастливыми других!» (Ясна 43, гата 1).

Сегодня человечество подобно большой семье, в которой ни один из её членов не может хорошо жить без помощи других, и каждый член этой огромной семьи должен стараться для благополучия и во благо остальных. Как только в современном обществе человек возжаждет жить лишь для своего спасения и своего личного счастья, он перестанет служить народу Божьему.

Духовный и душевный прогресс становится возможным лишь на пути служения другим людям... Вера в Бога не приходит через эгоистичные желания, но становится возможной на пути служения людям... Тот, кто будет стараться только ради своего спасения, не пройдёт праведный жизненный путь... По-настоящему верующий человек - тот, кто живёт для установления правильности и праведности в обществе (наведения идеального порядка в обществе!) и спасения других; тот, кто, подобно солдату, борющемуся за веру, приносит себя в жертву во имя своей Родины, своей земли и своих соотечественников. Одним из самых важных стремлений благочестивого человека (Ашавана/Артабана) должно быть самопожертвование на пути торжества Закона Благочестия - правдивости и правильности в мире.

Противостояние злу, как и сражение со злом - это не только личное устранение от зла, но и постоянное ведение «священной войны» против всех проявлений зла и порока в обществе. И пока человек не уничтожит зло, он не должен опускать руки. Нет, не достаточно просто вырывать зло с корнем из своей души.

Истинный «благоверный» - это тот, кто уничтожает зло и внутри себя, и внутри других тоже. Человек, который будет просто наблюдать за несчастьем своего соседа и лишь выражать ему своё сочувствие, не является праведным человеком. Он должен поспешить ему на помощь, и насколько позволяют его силы, уменьшить боль и мучения своего ближнего. Пророк Аша Зартошт убеждает нас в том, что смысл жизни - это не только достижение личного счастья, но и помощь другим в этом. Долг истинного зороастрийца состоит не только в распространении добра, но и в уничтожении зла, причём повсеместно...

Далее в книге Дехала «Зороастрийское боговедение...» идёт параграф «Огонь и свет - символы Арты/Аши»; это та самая энергия (с авест. arotis), о которой говорилось ранее: ... Огонь и свет - элементы святости и культовый знак отличия всех последователей религии зороастризма; это символ, который «во все времена Авесты» считался атрибутом Арты/Аши, как Правды/Истины (Ясна 34, гата 4).

Так, Аша Зартошт, размышляя об Арте/Аше, говорит: «О, Мазда Ахура, пока будет гореть твой чистый огонь, я со всей искупительной жертвой, которую приношу тебе, буду последователем Истинности!» (Ясна 43, гата 9). Эти действия и намерения Аша Зартошта показывают его готовность следовать закону Арты/Аши в течение жизни.
Каждый зороастриец должен знать, что почитание света и огня - это уважение и прославление закона Арты/Аши. Если во время возложения благовоний на материальный огонь зороастриец не задумывается о свете духовного огня, то есть об Арте/Аше (своём пути праведности), он выполняет бесполезную работу. Искупительная жертва в виде подношения благовоний огню - это искупительная жертва нашего сердца и души, принесённая свету Арты/Аши.

Если всякий раз, находясь в Аташкадэ (храме огня) и читая тексты Авесты, мы не будем обращать наш разум и душу в сторону Арты/Аши, а мысли и сердце - в сторону Истины, и будем произносить молитву лишь для простого прочтения, бесцельно и без духовного намерения, наша работа будет напрасной и безрезультатной!...

Далее в книге Дехала «Зороастрийское боговедение...», как итог, даётся определение пути Арты/Аши:
... «Открыта только одна дорога вечности, и эта дорога - Арта/Аша (Благочестие). Только те смогут устоять в мире и победить бедность, нужду, врагов, противоречия и недоброжелательность, которые будут искать и найдут наиправеднейший путь. Тот самый путь Арты/Аши - путь Благочестия, путь, который ведёт к наилучшему бытию, в Рай Благочестия, всегда светлый и полный успокоения и безмятежности» (Ясна 72, гата 11; Ясна 68, гата 13).

С наставлением потомков - всегда и во всём следовать праведным путём, никогда не отклоняясь от него - обращается и царь Дарий в своих письменах на камне.
В Вендидаде (раздел 10, гата 19) говорится: «Совесть нужно очищать, так как если совесть очистится, то станут чистыми и мысли, и речи, и поступки человека».

А в Ясне 40, гате 2 сказано: «О, Ахура-Мазда, сделай так, чтобы и в мире этом (при земной жизни), и мире ином (став вечностью) мы нашли дорогу к твоему престолу и престолу Арты/Аши. Пусть в этом доме кротость одержит победу над непослушанием, пусть война и неуживчивость превратятся в мир и согласие, щедрость и великодушие одолеют жадность и скупость, скромность победит гордость, правдивые речи одержат верх над речами лживыми, а правда - над ложью!» (Ясна 60, гата 5)...>

Это и есть наставление, сделанное в Авесте в отношении Арты/Аши, как пути праведности, и то, как ему следовать.
Однако на этом повествование о пути Благочестия (Арты/Аши) не оканчивается. Следом идёт речь о том, что «Благочестие - это наилучшее богатство», единственное, которое можно забрать с собой в мир иной:
... Говорят, что человек, чтобы прибрать богатство к своим рукам, не отказывается ни от каких путей... Но если хорошо подумать, то в земном мире нет богатства лучше и долговременнее, чем благочестие (праведность).

Всем известно, когда человек отправляется в путь, он берёт с собой какое-то количество припасов, чтобы не остаться в дороге без пропитания, и даже берёт больше, чем нужно, на всякий случай. Поэтому будет намного лучше, если перед отправлением в мир иной человек тоже возьмёт с собой некий запас, возьмёт его в путешествие, из которого нет возврата (Авагма-даэчэ, разделы 41-47 и 84).

В конце бытия человек не сможет взять в мир иной своё материальное богатство и имущество, и даже его нежное тело будет подвержено разложению. Всё, что после смерти станет «вашими припасами на пути в загробный мир» - это праведность, или благочестие. В тот день, когда ваша душа покинет тело, всё ваше земное богатство, все ваши пастбища, стада и табуны превратятся для вас в «пустое»... А тем наилучшим и наивеличайшим богатством, которое можно забрать с собой в мир иной и использовать после смерти, будет то самое благочестие (праведность), благоверие и добронравие (Авагма-даэчэ, разделы 51-52).

Поэтому наилучший человек - благочестивый человек. Истинно сильный человек - тот, который использует свою силу для приумножения благочестия. Подлинно мощный человек - тот, у кого хватит мощи, чтобы приобрести благочестие. Но тот богач, который не возьмёт в загробный мир запас благочестия, станет бедным и несчастным...
Не обойтись без рассказа и о том, кто же противостоит Арте/Аше, с кем приходится бороться силам добра и света, когда будет достигнута окончательная победа, и что такое Царствие Арты/Аши. Обо всём этом говорится в параграфе «Мир добра и зла, или Арта/Аша и Друдж»:

... Мир разделён на два противоположных полюса: первый есть мир добра, блага и благочестия, то есть мир Арты/Аши, а другой - мир зла, или мир Друджа. Все люди благочестивые принадлежат миру добра и любимы Ахура- Маздой, а все злые зависят от мира зла, или Друджа.

В более поздних Авестийских письменах мир добра называется Ashaono sti (миром Ашаванов), а мир зла называется Drvato sti (миром Дорвандов). Обязанность каждого благочестивого и благоверного человека - усердствовать в деле установления власти добра и устранения власти зла.

В соответствии с Ясной 52, пунктом 4 это предполагает увеличение количества «чистых и праведных созданий» и сокращение числа «созданий лживых и нечистых».
«Делать добро злым людям, значит совершать зло в отношении добрых!» (Ясна 71, пункт 13).
«Не кормить грешников не является грехом. Мечта благочестивых состоит в том, чтобы ими управляли благие руководители, а не угнетатели и злодеи» (Вендидад 5, п. 11).
«Счастлив тот человек, который делает других людей счастливыми!» (Ясна 8, пункт 8)...
Далее идёт разъяснение, кто же такой этот Друдж, каковы его злодеяния, и наступит ли им конец?

Друдж - противник Арты/Аши, символ всякого зла и уродства. С самого начала творения разрушитель мира Ангро-Манью (Ахриман) направил свою силу против человеческой жизни и начал действовать против добра; и до конца времён и воссоздания нового мира будет существовать эта двойственность, как битва добра и зла.

Приверженцы Ахура-Мазды выбрали закон Арты/Аши, а «глупцы и распутники» предпочли зло и присоединились к войску зла, или Друджа. Таким образом, все сторонники «чистоты» создали мир Арты/Аши, а их противники, или поборники «нечистоты», основали мир Друджа. Святая миссия Аша Зартошта состояла в руководстве и направлении «заблудших» в сторону Ахура-Мазды, или добра.
Тот, кто с помощью Друджа был обманут и сбился с пути, в Авесте называется «Дарегвант» (Дареванд, Дорванд), то есть «нечистый» и «заблудший»; и такой человек противостоит «Ашавану», то есть «благочестивому».

Разрушитель мира Ангра-Манью тоже считается одним из «даревандов» (Ясна 30, гата 5), который своими злыми поучениями распространяет религию лжи и неправедности, стараясь разрушить мир (Ясна 45, гата 1).
Согласно нравственным, разумным и религиозным доводам Аша Зартошта, итогом сражения между этими двумя противоборствующими силами в мире будет бесповоротное свержение зла и победа добра. Это и есть та цель, к которой движется материальный мир в период своего совершенствования. Цель, кроме которой ничего другого не будет: «Когда же наступит пора возмездия Ахуры над грешниками, Царствие Небесное опустится на Землю, и Ложь навсегда будет передана в руки Правды» (Ясна 30, гата 8).

В этот день даже «дарванды» (грешники) раскаются в совершённых ими прегрешениях и присоединятся к стану благих и чистых; и Ахура-Мазда, как заботливый пастух, вернёт всех «сбежавших (заблудших) овец в стадо»... Ну и, конечно, в книге говорится о помощи спасителей, которые периодически посылаются Господом Богом на землю, дабы помочь страждущему человечеству - об этом говорится в параграфе «Появление спасителей»:

... В более поздних Авестийских письменах речь идёт о Спасителях, которые в различные времена приходят на Землю для исправления ситуации в мире. Их называют «Соушиос», а в соответствии с произношением по Гатам - «Саошиант». Причём слово «Саошиант» в Гатах употребляется как в единственном числе, так и во множественном числе в значении «Группа Благочестивых».

В Гатах Аши Зартошта Саошиантами считают тех, кто выполнил своё задание по оказанию помощи «Мудрости и Правде» и пришёл в мир от Ахура-Мазды, чтобы нанести поражение «Гневу и Ярости» (Ясна 46, гата 12).
Аша Зартошт спрашивает у Ахура-Мазды о времени прихода Саошианта: «Когда, о, Мазда, наступит рассвет мечтаний? Когда же Великий Спаситель со своими полными мудрости речами достигнет желаемого? Кто они - те, кому придёт на помощь Boxy-Ман? Надеюсь, ты сделаешь такой подарок мне, о, Ахура!» (Ясна 46, гата 3).

«Тот, кто в будущем унизит и сделает презренными дивов и распространит святую религию, несомненно, станет таким спасительным судьёй для людей, подобно доброму другу, брату и отцу» (Ясна 45, гата 11).
«Мы желаем жить таким образом, чтобы направлять людей в сторону Правды. Пусть станется так, что Мазда и его ангелы придут к нам и одарят нас своей Правдой и дружеской помощью, чтобы наша мысль последовала туда, где находится Источник Знания» (Ясна 30, гата 9)...

А закончим экскурс в «Зороастрийское боговедение...» параграфом «Всё человечество будет принимать участие в создании Царствия Арты/Аши»:
... Во все времена человечество, в соответствии с уровнем своей мудрости и степенью цивилизованности, имело своё видение развития духовности. Понятно, что установление Царствия «Праведности и Истинности» во всём мире является всеобщим идеалом, и Ахура-Мазда заново сотворит мир таким образом, что сторонники Лжи не смогут ещё раз разжечь вражду со сторонниками Правды, как не смогут и обмануть их (Ясна 43, гата 15).

Существующий мир стремится к совершенству и достоинству, и человек, в конце концов, поймёт эту Истину. Верующие и добродетельные этого мира всегда стараются и усердствуют в целях наступления такого дня, хотя постоянно сталкиваются с проблемами и помехами. И всё же с уверенностью можно сказать, что такой день непременно наступит. На пути к достижению этой цели Ахура-Мазда даёт людям достаточно возможностей. Когда же после длительного опыта и тяжёлых испытаний люди отделят добро от зла, отказавшись от зла и злодеяний, этот день наступит.

Да, праведникам приходится страдать из-за проблем, причиняемых грешниками (сбившимися с пути Арты), - причина этого кроется в несовершенстве людей. Но придёт день, когда каждый человек достигнет совершенства умственного и нравственного - совершенства Совести, и все люди обязаны помогать друг другу на этом пути.
Если каждый человек в обществе посвятит свою жизнь не только своим интересам, но и служению другим, это станет причиной сближения людских сердец и не причинения зла ближнему своему.

Если каждое новое поколение будет признательно предшественникам за их труд, то и оно будет усердствовать на благо потомков. Каждый шаг на этом пути станет шагом, приближающим конечную цель - окончание «великой мировой драмы», спектакля о сотворении и развитии мира, в котором, наконец, станет возможной победа Добра над Злом, общая победа всех героев этой мировой драмы вместе с могущественным Всевышним.

Именно тогда Господь Ахура-Мазда распахнёт ворота Дворца Вечности, Царствия Арты/Аши, чтобы в него вошёл человек, полный радости и спокойствия, достигший своей конечной цели и исполнения заветной мечты, в соответствии с тем, как обучал этому Аша Зартошт, пришедший в сей земной мир от его же создателя - Ахура-Мазды.
В конце времён «Ахура-Мазда с помощью своих ангелов Boxy-Мана и Арты/Аши одарит всех, оказавшихся в его мире, совершенством и вечностью» (Ясна 45, гата 10)...

***
В заключение несколько слов о молитвах и мантрах, которые своей звуковой волной разрушают зло и укрепляют благо, способствуя торжеству Истины - Арты/Аши.
Авеста: «АЙУ ВАПАНТАЙУ АШАХА!»
В переводе с авестийского на фарси:
«РОХЕ ДАР ДЖАХОН ЙЕКИ ACT, ВА АН РОХ РАСТИ АСТ!»
В переводе на русский язык:
«ПУТЬ В МИРЕ ЛИШЬ ОДИН ЕСТЬ, И ЭТОТ ПУТЬ - ПРАВДА»

О значимости выбора своего пути каждым человеком, как творением Божьим, говорят и Гаты Заратуштры:
«Выслушайте “Наилучшее Слово” и посмотрите со светлой мыслью. Затем пусть каждый мужчина и каждая женщина из этих двух путей - добра и зла - выберет для себя любой. Эту религию постигните до того, как наступит Судный день!» (Ясна 30, пункт 2).

.. «Тогда, о, Ахура, я признал тебя Творцом, когда впервые в жизни увидел Тебя и узнал, что ты постановил: плохой будет видеть и выберет зло, а благой - добродетель. Исходящий из луча Твоего знания, этот Закон будет оставаться незыблемым до конца времён» (Ясна 43, пункт 5).

А это изречения о силе молитв и мантр:
... «При чтении молитв, мантр и священных гимнов дэвы разбегаются» (Яшт 13, п. 9).
«При чтении книги ‘Таты Заратуштры”, священной молитвы “Ята-Аху-Ваирьё” и других зороастрийских мантр и молитв, как и при питии сока, выжатого из растения Хом, дивы уничтожаются» (Хом-яшт, п. 6).

МОЛИТВА «АШЕМ ВОХУ»

АШЕМ ВОХУ ВАХИШТЭМ АСТИ
правда благо наилучшее есть
УШТА АСТИ УШТА АХМАЙИ
счастье есть счастье от того есть
ХИЯТ АШАЙИ ВАХИШТАЙИ АШЕМ
кто хочет наилучшую правду

Перевод:
Правда есть наилучшее благо и причина счастья. Счастье будет с тем, кто возжелает наилучшей правды.

Эта молитва о ценности и важности понятия Арты/Аши как Истинности, Праведности и Благочестия.
Арта/Аша - великое и много значимое слово, которому в персидском языке невозможно подобрать одно единственное значение, полностью определяющее его суть, потому что, когда мы называем кого-либо Аша, то приписываем этому человеку все самые благородные качества: благочестивый, праведный, ведущий праведную жизнь.

В маздаяснийской религии словом Арта/Аша называют того, кто чист внутри и снаружи. Говоря о чистоте внешней, подразумевают чистоту тела, одежды и окружающей человека жизненной среды. Говоря о чистоте внутренней, имеют в виду чистоту помыслов (благомыслие).

Ард-яшт и нравственные принципы зороастризма

Ард-яшт и нравственные принципы зороастризма

17-й яшт, или Ард-яшт всецело посвящён Арте (Аше) - дочери Ахура-Мазды, богине Благой судьбы и счастья.
В нём Арта воспевается как великая, прекрасная, преславная, могучая, сильная владычица, представляющая собой символ здоровья, нравственности и добра. Куда бы ни ступала нога прекрасной Арты, везде люди блаженствуют: их сердца наполняет любовь, их жилище благоухает, а рождающееся потомство здорово и активно подрастает.

Счастье здесь является категорией нравственного сознания, способствующего созданию атмосферы высокой нравственности между людьми, и преподносится в абстрактной форме. Счастье мыслится, как причина и одновременно следствие праведной жизни каждого и всех. Оно не достигается в ущерб кому бы то ни было и не является результатом чьих-либо неблаговидных поступков.

Истинное счастье (по Авесте) - это не личное блаженство от безделья или достижение эгоистичных желаний, а радость от дел, приносящих пользу, причём пользу всем, всему миру, потому что человеку в морально-нравственном своде Авесты отводится роль главного защитника и проводника бессмертия творениям Ахура-Мазды, благодаря чему он и приобретает «своё всеобщее» счастье.

Этический идеал в Авесте связан с реальным проявлением людей в этом мире, их добрыми делами, словами и мыслями, ибо чистота мыслей оглашается добрыми словами, а добрые слова родят добрые деяния.

Моральный мир, согласно Заратуштре, охватывает весь мировой порядок: радость или печаль, добро или зло, счастье или несчастье - не являются капризами богов, а связаны с внутренним миром человека, выражая его духовное состояние и, главное, свободу изъявления человеком своих желаний. Для достижения счастья человек сам должен его творить, быть активным в проявлении этой добродетели.

АРД-ЯШТ

О Счастье прекрасное, Счастье великолепное,
Блестящее, светозарное!
Счастье, одаряющее благами Хварно Мужей, которых ты приобщаешь к себе!
Благовонием наполнится тот дом,
В который дом Счастье благостное,
Могучее ногою вступит,
[Внося] согласие к прочному содружеству.
Те мужи царствами овладевают
С обилием снеди и запасов и благоуханиями,
Где постели постланы
И [где] множество других ценных благ
Для тех, кого ты приобщаешь к себе, о Счастье благостное.
[Исполняются желания тех, кого ты приобщаешь.]

рефрен:
[Поистине] блажен тот, кого ты приобщаешь к себе.
И меня приобщи к себе,
О [Счастье] много дарственное, могучее!
Их дома благоустроены, богаты стадами,
Обильны и на долгие времена [дома] тех,
кого ты приобщаешь к себе, о Счастье благостное.

(рефрен)
Их постели хорошо постланы,
Благоуханны и убраны,
Подушками уложены,
С позолоченными ножками
Для тех, кого ты приобщаешь к себе, о Счастье благостное.

(рефрен)
Их возлюбленные жёны возлежат на постелях,
Убранных красиво подушками,
И украшают себя запястьями и серьгами подвесными,
Четырёхугольными, и ожерельями позолоченными,
[Говоря:] «Когда придёт к нам глава дома,
Когда мы насладимся, [прильнув] к его телу,
[Мы, жёны] тех, кого ты приобщаешь к себе, о Счастье благостное?»

(рефрен)
Их дочери восседают
С браслетами на ногах туго подпоясанные,
Прекрасные телом, с длинными пальцами,
Обладающие станом такой красоты,
Что очаровывают смотрящих,
Тех, кого ты приобщаешь к себе, о Счастье благостное.

(рефрен)
Их кони грозные,
Стремительные в беге,
Они мчат быструю колесницу,
Натягивая сыромятные поводья.
Они везут мужественного восхвалителя [божества],
[Водителя] быстрых коней и колесницы,
Вооружённого острым копьём с длинной рукоятью,
Сзади разящего противника
Из быстрострелого лука
И спереди убивающего врага
Тех, кого ты приобщаешь к себе, о Счастье благостное.

(рефрен)
Их верблюды, грозные,
Острогорбые, полные вожделения,
Становящиеся на дыбы, дерущиеся друг с другом страстно,
Для тех, кого ты приобщаешь к себе, о Счастье благостное.

(рефрен)
Их серебро и золото в сокровищницу
Караванщик привозит из иноземных стран,
И блестящие одеяния
Для тех, кого ты приобщаешь к себе, о Счастье благостное!

Арта, Аша, Истина

Арта, Аша, Истина

Арта, или Аша, в переводе с авестийского языка означает «Истина», «Правильная тропа». Это основное понятие зороастрийской теологии, которому в индийских «Ведах» соответствует «Рита». Арта, как и Рита, ассоциируется с понятием Вселенского Закона, регулирующего природные процессы, общественные отношения, мораль и этику.

В зороастрийских текстах Арта представлена как Небесная Благодать, величие непревзойдённой утешительницы Неба и Земли, как истинное благо и воплощение пути праведных. Арта - Мать Мира, родившая Изеда Спента-Манью (Святого Духа). С ней связано высшее рождающее начало, сила движения, порождающая мир и указывающая миру путь истинного блага.

Арта имеет непосредственное отношение к христианской Богоматери, Богородице-Заступнице. По своей сути Арта - это женская ипостась Ахура-Мазды, воплощающая эволюционный принцип Вселенной. Тропа или лестница Арты - это путь, который поднимает человека к Богу, ведёт его к эволюционному преобразованию. Стремление к самосовершенствованию и заложенный в человеческой природе перфекционизм - есть не что иное, как проявление Божественного начала в творении, проявление принципа Арты.

В преданиях сохранились упоминания о некоем персонаже, выполняющем роль медиатора между пространством и временем, а стало быть, осуществляющем важнейшую космологическую функцию поддержания мирового порядка. Представления об Арте - это часть интеллектуального наследия североиранских огнепоклонников, сохранивших приверженность зерванитской традиции вплоть до начала XX века.

В нашей системе координат основным мерилом хода времени являются циклические суточные и годичные обращения Солнца, а также месячные обращения Луны. Мидийские маги считали, что Зерван Даргахвадата контролирует ритмическое круговращение светил, обеспечивает соразмерность двух главных метрономов - Солнца и Луны (близость их видимых диаметров), что приводит к периодически повторяющимся солнечным и лунным затмениям, воплощающим принцип неизбежности и неотвратимости. Непосредственное отношение к балансу и регулированию всех процессов сотворённого мира имеет Арта, которая считалась древними магами воплощением и хранительницей Вселенского Закона.

Арта - хозяйка трёхмерного мира, в котором четвёртым измерением является Время. Она воплощает собой принцип гармонии и равновесия воплощённого Мироздания, действует в пределах физических законов, доступных нашему пониманию. Круговращение мира, наполненного согласно представлениям космологов древности божественной энергией, поддерживается гироскопическим балансом разнонаправленных центростремительных и центробежных сил, и это равновесие в зерванитской картине мира обеспечивает именно Арта.

moirii_2.jpg
Ананке и мойры, вращающие небесные сферы

Если понимать Арту, как воплощение некоего высшего Вселенского Закона, с коим связаны такие понятия, как необходимость, справедливость, равновесие, а в физическом смысле - круговращение космоса, то некое подобие этого персонажа зерванитской космогонии мы можем обнаружить в орфической теогонии. Речь идёт об Ананке - богине судьбы и необходимости, велениям которой подвластно всё в этом мире.

Орфики были близки зерванитам в главном - и те, и другие считали первопричиной всего сущего Время. Однако близостью между Ананке и Артой сходство орфической теогонии и зерванитской космогонии не исчерпывается. Есть в греческой мифологии и Дике - богиня справедливости и правды - «враг всем попрателям прав и друг для всех справедливых». Философы милетской школы именем Дике называли всеобщий управляющий Закон, коему подчиняются боги и люди. Поэтому между греческими богинями Дике и Ананке, а также персидской Артой с некоторым допущением можно поставить знак тождества.

moirii.jpg

Согласно Платону, между колен Ананке вращается веретено, символизирующее мировую ось, мойры же - богини судьбы, рождённые Ананке и Хроносом, - помогают вращению «космической» прялки, напоминающей Колесо Времени. Представления эллинов о богинях справедливости и неизбежности, поддерживающих равновесие Космоса, весьма близки кругу древнеиранских идей об Аше, или Арте. Вращающая «небесное колесо» Арта-Рта-Рита является воплощением естественного порядка вещей, а также принципа справедливости и высшей необходимости.

Индоевропейский корень rt, означающий вращение (rotation) содержится в словах, имевших для индо- и ираноариев сакральный смысл Космического Закона - Арта и Рта (Рита). Для зороастрийцев древнее слово «Арта» стало синонимом понятия «Истина». С тех давних времён известно выражение Заратуштры: «Есть лишь один путь - это путь Арты. Всё остальное - беспутье».

При этом Арта неразрывно связана с идеей вращения - все космические тела пребывают в бесконечном танце, подразумевающем обращение, как вокруг своей оси, так и вокруг некоего центра - звезды, центра галактики и т.п. Это и есть воплощение Космического Закона, согласно которому вращение Мира порождает Время. Кстати, известный русский астрофизик Н. А. Козырев экспериментально доказал, что вращение изменяет ход времени и даже способно влиять на массу предмета - при кручении волчка против часовой стрелки вес его уменьшался, а по часовой стрелке - увеличивался.

Более того, результатом многочисленных исследований и расчётов стал вывод о том, что само Время пребывает не в линейном, а во вращательном движении.
Думается, идея вращения дервишей в суфийском молитвенном зикре (ритуальном танце) восходит всё к тем же базовым представлениям о круговращении Мира и возможности преодоления временных барьеров реальности посредством слияния с божественной сущностью Мира, пребывающей в вечном движении.

Широкое распространение у различных народов (индусов, персов, греков, славян) образа Богини Судьбы, вращающей Мировое Колесо, несомненно, свидетельствует о глубокой древности этого персонажа единой индоевропейской мифологической традиции. Однако иранская Арта в этом ряду занимает особое место - в Учении о Зерване она оказалась стержневым элементом Мироздания - законом, который поддерживает великое равновесие динамически развивающегося Космоса.

Персы были уверены в том, что творческая природа человека является проявлением природы самого Творца, вложившего дух Арты, как стремление к развитию, в своё самое совершенное творение. Благодаря творчеству наиболее талантливых представителей человечества, над музыкальными, литературными либо художественными произведениями коих не властно Время, мы можем заглянуть в прошлое, увидеть в них отражение минувших веков и даже попытаться понять своё место в причинно-следственной цепи культурного развития цивилизации. Искусство, музыка, архитектура и прочие формы высшего проявления творческой активности человека, являются своеобразным зеркалом времени и пространства, позволяющим нам путешествовать по странам и континентам, столетиям и эпохам.

sudbaa.jpg
Богиня Судьбы вращает Колесо Времени. Гравюра А. Дюрера

В каком-то смысле аналогом иранской Арты является и Гармония эллинской мифологии. Подобно тому, как Гармония посредством муз покровительствует девяти искусствам, Арта осуществляет незримую поддержку наиболее совершенных продуктов человеческого ума, произведений искусства и жизнеспособных социальных проектов. То, что не смыли потоки Времени, то, что не уничтожили войны и революции, - всё это, можно сказать, прошло «апробацию» Арты, которая отбрасывает всё лишнее и оставляет лишь сущностные вещи, - оставляет то, что может перейти из прошлого в будущее в качестве интеллектуальных и культурных образцов, перейти с тем, чтобы отразиться в зеркале исторического процесса на новом его витке.

Греческая Артемида обладает качествами, роднящими её с иранской Артой.
Увидеть саму Арту невозможно, но можно ощутить её присутствие в красоте созданного Всевышним Творцом нашего Мироздания. То, что красиво, гармонично и уравновешено, интуитивно воспринимается человеком как нечто благое и естественное. А во всём естественном, как правило, присутствует принцип Арты - природной симметрии и упорядоченности.

Сущность Арты не терпит ничего лишнего и чрезмерного. Самодостаточность - главный критерий естественности и красоты. Естественность и целесообразность - главные принципы Арты, наделяющей тех, кто не впадает в крайности, мудростью и талантом. Мидийские маги считали, что Арта одинаково не приемлет ни вседозволенности, ни крайнего аскетизма, ни распутства, ни воздержания.
Арта поддерживает гармонию в мире, лишая удачи и благополучия тех, кто превысил предел целесообразности, и одновременно награждает тружеников, обеспечивая им необходимый достаток. Таким образом, Арта поддерживает космическую справедливость.

Арта символизирует непостижимую, высшую Божественную любовь ко всем Творениям, которая даёт каждой маленькой клеточке, каждому маленькому Духу, имеющему своё самосознание и право выбора, возможность подняться до величия Создателя. Арте приписывается роль хранительницы семени всех Саошиантов (Спасителей), которые воплощаются на Земле. Арта Небесная хранила и Фравахар Заратуштры перед его воплощением, о чём написано в древних текстах «Заратуштр-наме». Она выступает и в роли их водительницы. Кроме этого, Арта названа хранительницей 16 путей Всевышнего, 16 Благих Земель.

isida.jpg
Египетская богиня Исида

Существует очень много мифов, связанных с этим изедом, и везде она описана по-разному. Но чаще всего Арта изображалась в виде женщины под белым покрывалом, как египетская богиня Исида, но окружённой розами - «чьё платье усыпано розами».
Складки этого покрывала образуют лестницу, по которой каждый человек может подняться на Небо. Головой она достигает самых больших высот. Руки её находятся за небесными далями и управляют промежуточным миром, а ноги являются корнем всего сущего и связаны с Землёй.
Такой образ Арты указывает на то, что она одновременно связана с тремя мирами: Меног, Ритаг И Гетиг.

Арта Небесная пробуждает в людях путь триединства: Благую Мысль, Благое Слово и Благое Дело. Она является Триединой Водительницей всех тех людей, кто стал на путь служения Господу. В этом контексте она символизирует светлую дорогу, проложенную триадой главных добродетелей: Благими Мыслями, Благими Словами и Благими Делами. Причём следовать данной триаде нужно как в личном, так и в социальном плане. Эта тройственная тропа Арты - путь спасения, божьего милосердия, которое может быть воплощено в самом человеке.

Арта оказывает людям защиту, просветляет их душу и показывает дорогу в Царствие Божье. Она способствует пробуждению Совести. В её власти исполнить любые благие пожелания человека. К ней обращались с мольбой: земледельцы - о плодородной пашне, воины - о победе в бою. Она служит людям в качестве их ангела-хранителя, способствует проявлению в душе света, добра и полной гармонии с миром. Человеку, ставшему на путь служения светлому началу, Арта помогает различить ложь, восстановить связь с высшими силами и найти в себе морально-нравственный ориентир. Этот Изед способствует накоплению светлого потенциала и борется с проявлением в человеке Друдж (Лжи, искажения Истины). В зороастрийских текстах и мифологии немало тому примеров.

Зороастрийцы предупреждают, что человек без совести никогда не сможет достичь Ворот Царства Арты. Только у того, кто следует её тропой, наступает просветление, появляется восприятие мира, как единого целого, пробуждается невероятная сила духа, проявляются творческие способности. Пробуждённая Арта даёт человеку ощущение высшего смысла жизни, благодать, с помощью которой он, изменяя себя, изменяет окружающий его мир. Под действием Арты душа человека становится защищённой от искушений, обретает чистоту и невинность. Зороастрийцы говорили, что тот, кто следует, законам, установленным Творцом этого Мира, кто чтит Ахура-Мазду и Арту Небесную, тот и при жизни будет счастлив и после смерти приобщится к Арте.