Ритуал Новджот (принятия веры).

1

НАВДЖОТ

Парсийско-зороастрийский священный обряд

(для принятия нового ИНИЦИИРУЕМОГО в Зороастрийскую паству)

Краткое объяснение (перепечатка)

ЭРВАД ХУРШЕД С. ДАБУ Дастур, Вадиаджи Аташ-Бехерам, БОМБЕЙ

2

3

НАВДЖОТ

Парсийско-зороастрийский священный обряд

Вы хотели бы знать значение священной церемонии. Вот краткие заметки о том, что может вас заинтересовать:

Каждое Сообщество организовало какой-то такой ритуал, соответствующий ему, например. Ягнопавит индусов. Крещение с конфирмацией христиан и Суннат мусульман, чтобы приветствовать неофитов в своей религиозной общине с ее привилегиями.

В то время как религиозная вера представляет собой личные тайные отношения с Богом, основанные на внутренних убеждениях, она недоступна для проверки или проверки другим человеком. Поэтому необходимо официально провозгласить свою веру перед собранием общины, приглашенным в качестве свидетелей

4

к принятию неофитом обязательств.

Навджот (устраивается для детей-парсов обоего пола в возрасте от 7 до 9 лет) — такая церемония приема кандидата, рожденного от родителей-парсов по расе и отныне зороастрийца по свободному выбору религии. Наши предки прибыли в Индию около двенадцати столетий назад как «беженцы», чтобы сохранить свою веру в целости и сохранности, оставив своих близких и родных, а также свое имущество, как высшую любящую жертву Господу. Зороастр. Пророк проповедовал свое послание в Иране около восьми тысяч лет назад. Вполне естественно, что какой-то такой обряд (как он совершается сейчас) должен был сохраняться век за веком.

5

Навджот - это термин, имеющий два значения:

(а) Новобранец, добавленный в ряды тех, кто поклоняется Всеведущему Творцу, которого мы называем Ахурамаздой и

(b) новое рождение, в духовной жизни ответственности и обязанностей. Отныне душа кандидата берет на себя бразды правления его карьерой, как странник в этом материальном мире с духовным мировоззрением.

Церемония делится на четыре части:

(1) Первым является священное омовение с молитвами, чтобы подготовить тело, разум и душу к Божественным благословениям, которые будут призваны после этого.

6

(2) Чтение исполняющим обязанности священником предписанных ектений, за которым следует провозглашение неофитом Символа веры: «что он или она впредь будет относиться к религии Заратуштры как к истинной и надлежащей и как к «Откровению, посланному Богом», чтобы следовать путем чистоты и поклонения Единому Всеведущему Творцу».

Затем кандидат получает эмблему зороастризма в виде безупречно белой хлопчатобумажной рубашки, известную как Sud-reh, что означает: напоминание о Пути Доброты. Наши предки называли его доспехами или гербом, потому что Зороастр изображал этот мир как поле битвы; и каждый человек как воин, сражающийся с искушением, невзгодами, болезнями и неправдой. Каждый

7

Таким образом, зороастрийцы призваны бороться со злом, чтобы подтвердить всемогущество Бога и окончательную победу.

К этой рубашке, ближе к груди, прикреплен небольшой карман, который называется Джиробан. Это должно напомнить владельцу, что он будет хранить его / ее внутреннюю Веру в этом. Это символ того, что мы должны накопить (Добрые Мысли, Слова и Дела) на тот день, когда нам придется вернуться и представить свои заслуги Божественному Суду. Он также известен как «Кошелек заслуг».

(3) Затем вокруг талии кандидата обвивают еще одну эмблему, как еще одно напоминание о воинском подвиге, — пояс из шерстяной пряжи, нечто вроде портупеи. с двумя узлами спереди и двумя сзади.

8

Кушак известен как Кусти (камарбанд). Затем следует изложение неофитом его/ее религиозной веры и его/ее торжественных начинаний. (Фраваране)

Я бы описал их в настоящее время -

(4) Последняя часть состоит из излияния благословений и добрых пожеланий в сочетании с некоторыми наставлениями исполняющего обязанности священника. Два из них очень важны: (a) «Пусть ваша религия будет для вас источником удовольствия, а в трудные времена пусть вы решите некоторые из своих внутренних проблем в свете послания Зороастра». и (b) «Можете ли вы сотрудничать с Богом и Его ангельскими воинствами в выполнении Божественного Плана на земле, как и на небе».

(могу обратить ваше внимание на то, что

9

вы могли наблюдать своеобразный обычай приветствовать кандидата возле сцены, осыпая его/ее голову определенными предметами (кокос, бетель, рис, финики и т. д.). Это якобы предназначено для очищения и утончения невидимой эфирной ауры. , который мы называем Хварр (=ореол), который исходит и излучается из тела каждого человека. Предметы, используемые в этом «экзорцизме», также являются подношением ангелам, присутствующим на церемонии).

Есть, как уже упоминалось, четыре узла, завязанных на шерстяном священном кусти. Они напоминают о четырех ежедневных обязанностях и обязанностях зороастрийца.

(а) проводить каждый день, как

10

ежедневная «доброжелательность» последователя, какое-либо служение во имя Его, такие дары, которыми наделен человек, — богатство, искусство, знание или какой-либо акт труда любви. Этот акт жертвоприношения является способом благодарить Его за Его щедрые милости.

(b) Следовать за Зороастром как за религиозным наставником в духовных вопросах, по пути, рекомендованному Им. Эта лояльность возложена на каждого парса, который принимает его как командующего воинством праведности.

(c) вести неустанную борьбу с неправдой, обманом и злом; и пройти весело все

11

испытания и невзгоды, как верный солдат; и никогда не допускать никаких подрывных движений беспорядка; и

(d) возлагать полную веру и уверенность в Божественном Промысле, что бы ни случилось. Истинный зороастрийец не ропщет на действие Божественной Воли, что бы ни было предначертано Премудрым Промыслом Божиим.

Есть пять фундаментальных принципов, которые предлагает зороастризм и которые неофит повторяет в своей декларации веры.

(1) Добро есть благочестие, надо всегда быть добрым и открыто

12

отказаться от зла. Доброжелательность и благодеяние – важнейшие обязанности. В мыслях, словах и делах доброта должна быть строгим мерилом поведения зороастрийца во всех сферах жизни.

(2) «Единство среди разнообразия» понимается так, что парс является своего рода «мостом» через пропасть, разделяющую противоречивые точки зрения; так что во всех спорных доводах можно найти зерно истины. Он миротворец среди враждующих сект.

(3) Свобода веры – это лицензия, разрешенная Зороастром. Не должно быть никакого внешнего принуждения или принуждения к чьим-либо внутренним убеждениям.

13

Человек свободен формулировать и сохранять свои внутренние убеждения. Наша религия никогда не распространялась силой оружия, даже когда короли расширяли свою империю. Он обращался к Разуму и не нуждался в силе.

(4) Самоотречение — зороастрийская добродетель, проявляющаяся в щедрой благотворительности парсов. Парс должен посвятить все, даже жизнь своего тела Богу, и использовать свои дары в качестве Доверенного здесь, от имени Божественного Промысла. Самоотречение подразумевает альтруизм.

(5) Абсолютная чистота, целостность и невинность должны лелеяться как неотъемлемые добродетели зороастрийца:

14

Физическая, нравственная, умственная и духовная чистота должна отличать парса во всех его отношениях с другими.

В то время как зороастриец видит Присутствие Бога в Природе (океане, горах, лесах, полях, звездах и небе), он поклоняется Единому без второго, возвышенному Архитектору Вселенной. Огонь — это священная эмблема Бога, напоминающая нам о Его энергии в виде тепла, света и жизни в каждом атоме и клетке. Огонь, как вы могли заметить, горит на сцене, в кадильнице, как Его Представитель на физическом, эмоциональном и ментальном планах существования.

Друзья, вы приглашены на это мероприятие в первую очередь для того, чтобы разделить с нами радость

15

мы чувствуем, что, получив еще одного стремящегося или путь святости, того, кто должен полностью заслужить ваши благословения и добрую волю. Путь может оказаться легким при поддержке старших в мире, где жизнь становится все более и более сложной, почти суровой из-за бурь материализма и скептицизма, преобладающих в мире. В древнем Иране такой кандидат назначался ответственным за компетентного учителя, который мог решить его / ее проблемы и развеять сомнения, которые могли одолевать сердце. Такие проводники сейчас очень нужны; и ваш зрелый жизненный опыт может оказаться очень полезным.

От имени всех присутствующих мы можем передать кандидату, только что инициированному, наилучшие пожелания от всех и каждого. Пусть он / она растет

16

стать украшением семьи, общества и мира в целом, живя честной жизнью и служа в соответствии с благородными принципами зороастризма!

Наша община должна организовать обучение и инструктаж кандидата (на основе писаний наших религий), чтобы он мог быть знаком с древним наследием и традициями парсов.

Union Press, Форт, Бомбей-400 001.

перевел гугл. редактировал Юрий Крутов.