Стих 1:

В какую землю направиться мне? Где искать мне защиту? Родные оставили меня, и друзья держатся от меня в стороне! Союзники не приносят радости мне! Правители страны все склонны ко лжи! Как могу угодить я Тебе, о Ахура, исполнением миссии своей?

Стих 2:

Стих 1:

О вы все, что пришли изблизи и издалека, дабы учиться, теперь скажу я вам: обратите ко мне слух свой и слушайте ясные истины эти, которым учу я! Запомните их хорошо, держите всегда их в разуме своем, дабы дурной учитель не уничтожил жизнь людей снова, и дабы последователи лжи не увели их с истинного пути ложным учением своим!

Стих 2:

Стих 1:

Сие вопрошаю Тебя я смиренно, о Ахура, и желаю, чтобы Ты ответил мне истинно! Как должны мы почитать Тебя? Мое сердце исполнено любви к Тебе, о Мазда! Пусть тот, что знает Тебя в совершенстве, покажет правильный путь мне! Да насладимся мы помощью Твоей через истину и праведность, о мой Владыка, и да станут сердца наши просвещенными чистым и глубоким размышлением!

Стих 2:

Стих 1:

Ахура Мазда, Совершенный Правитель, определил так, что добрая участь будет тому, кто делает счастливыми других! О мой Владыка, дабы остаться непоколебимым в истине, прошу у Тебя я силы тела и души! О Армаити, символ веры и любви, даруй мне ту силу, что есть награда жизни живущим с благой мыслью!

Стих 2:

Стих 1:

Благодаря добрым деяниям и словам и глубокому размышлению, о Мазда, достигнут люди вечной жизни, праведности, духовной силы и совершенства — все это посвящу я Тебе, о Ахура, как дар!

Стих 2:

Чисто мыслящий и праведный человек, о Владыка, чья душа в согласии с Истиной, думает лишь о Тебе и посвящает Тебе добрые деяния свои! Да приблизимся мы к Тебе, о Ахура Мазда, восхваляя Тебя и воспевая гимны Твои!

Стих 3:

Стих 1:

В согласии с Вечным Законом Аши, или Истины, что являет основные принципы жизни, должен действовать каждый, ибо Рату, или Духовный Лидер, добросовестно и со строжайшей справедливостью будет судить тех, что следуют истине и лжи, и взвешивать тщательно правление их и дурные деяния!

Стих 2:

Тот, что сражается с нечестивыми мыслью, словом, деяниями и руками своими разрушает дурной план их, ведя их к пути истины, тот несомненно исполняет Волю Владыки из любви к Мазде Ахуре!

Стих 3:

Стих 1:

Родные, товарищи и друзья [1] почитают Тебя ради наслаждения лучшей участью! Даже дьяволопоклонники (то есть поклоняющиеся силам природы) восхваляют Ахура Мазду, Владыку Жизни и Мудрости! Желание всех людей — быть провозвестником откровения Твоего, о мой Владыка, и держаться вдалеке от тех, кто не выносит произнесения имени Твоего!

Стих 2:

Стих 1:

O вы, что искусны в поисках знания, теперь возглашу я учение и откровение, что еще не слышал никто! Откровение это не доставит удовольствия тем, что разрушают мир истины своими дьявольскими соблазнами и неверным учением, но дарует оно радость тем, что отдали сердца свои Мазде!

Стих 2:

Поскольку, введенные в заблуждение этими соблазнами, неспособны вы ясно увидеть верный путь и избрать его, Мазда Ахура определил меня вашим учителем, дабы обе стороны — и добрая, и злая — жили согласно Аше!

Стих 3:

Стих 1:

Теперь стремящимся к истине и мудрым буду говорить я о двух явлениях [1] и объясню путь молитвы Мазде Ахуре и путь восхваления Вохумана, благих мыслей! И объясню я также священные знания Аши, истины, дабы могли вы достичь совершенства и тем самым увидеть свет истины и насладиться блаженством рая!

Стих 2:

Стих 1:

К Тебе, о Создатель, Душа Матери Земли взывает так: Зачем ты создал меня? Кто дал жизнь мне? Гнев, грабежи, жестокость, смятение, ярость и насилие — всюду! Нет мне защитника, кроме Тебя! Яви же мне Спасителя, что сможет указать мне путь избавления!

Стих 2: